Quaderno aziendale

NORTHAMPTON - Due uomini d'affari di lunga data del centro, Lauren Gunther e Alex Feinstein, hanno acquistato insieme due negozi nel Thornes Marketplace: Cedar Chest, che è al suo 75esimo anno, e Stay Golden, una nuova attività al primo piano. Gunther, in precedenza responsabile del merchandise di entrambe le aziende, e Feinstein, ex proprietario di GoBerry a Northampton e Amherst, hanno acquistato i negozi a metà aprile da Rich Madowitz, che è anche comproprietario di Thornes. Gunther e Feinstein sono entrambi nativi della contea di Hampshire. Feinstein ha chiuso il suo negozio di Amherst all'inizio della pandemia e il GoBerry a Northampton ha chiuso nel gennaio 2022. Ha svolto consulenza finanziaria legata alla pandemia nella regione ed era attivamente alla ricerca della sua prossima sfida quando Madowitz ha messo in contatto i due nuovi comproprietari alla fine dell'anno scorso perché pensava che le loro competenze fossero perfette per la proprietà congiunta. Gunther lavora con Cedar Chest da 13 anni. Feinstein è entrato nel mix all'inizio di dicembre 2022 in un ruolo di consulente. Cedar Chest, un negozio di articoli da regalo eclettico, offre di tutto, dall'arredamento della casa alla cancelleria, abbigliamento da casa, prodotti per il bagno e per il corpo e articoli per le vacanze. Il suo nuovo negozio gemello, Stay Golden, aperto nell'ottobre 2022, offre principalmente abbigliamento casual e da lavoro per donna insieme a gioielli e altri accessori. Nei negozi lavorano circa 30 associati, di cui una mezza dozzina dedicata a Stay Golden. Gunther e Feinstein hanno affermato che non hanno intenzione di apportare modifiche alla merce nei negozi, ma cercheranno di creare efficienze che consentiranno loro di rafforzare il personale.

FIRENZE — Nel suo 21° anno, il programma di sovvenzioni comunitarie Customers' Choice di Florence Bank ha assegnato 150.000 dollari a 46 organizzazioni non profit della zona in onore del 150° anniversario della banca. Tredici organizzazioni hanno ricevuto sovvenzioni di 5.000 dollari: Dakin Humane Society, Food Bank of Western Massachusetts, Amherst Survival Center, Friends of the Williamsburg Library, Northampton Survival Center, Goshen Firefighter's Assoc. Inc., Cancer Connection, Manna Soup Kitchen, It Takes a Village, Friends of Forbes Library, Cooley Dickinson Hospital, Our Lady of the Hills Parish e Friends of Lilly Library. Anche queste 23 organizzazioni hanno ricevuto un premio: Williamsburg Firefighter Assoc., $ 4.701; Bernese Auction Rescue Coalition Inc., $ 4.652; Centro comunitario di Easthampton, $ 4.309; Biblioteca commemorativa degli amici della MN Spear, $ 4.064; Vicini di Northampton, $ 4.064; Ospedali pediatrici Springfield Shriners, $ 3.917; Grow Food Northampton Inc., $ 3.819; Vicini di Amherst, $ 3,721; PTO della Smith Vocational High School, $ 3,721; Scuola charter di immersione cinese della Pioneer Valley, $ 3,624; Scuola charter per le arti dello spettacolo, $ 3.575; Centro equestre terapeutico, $ 3.575; Fondo fiduciario della terra del gheppio, $ 3,427; Fondazione educativa Edward Hopkins, $ 3.330; Centro musicale comunitario di Northampton, $ 3.232; Passaggio sicuro, $ 3,134; Supporto per il lutto delle braccia vuote, $ 2.987; Presa di forza della nuova scuola elementare di Hingham, $ 2.987; Scuola RK Finn Ryan Road, $ 2,889; Bambini interi, $ 2.693; Belchertown K-9, $ 2.595; Lega di calcio di Northampton, $ 2.545; e Arazzo, $ 2.448.

Le votazioni si svolgono tutto l'anno, online sul sito www.florencebank.com/vote e negli sportelli bancari, e ogni cliente ha un solo voto. Per qualificarsi per una sovvenzione comunitaria, le organizzazioni devono ricevere almeno 50 voti. Nel 2022 sono stati espressi circa 7.000 voti, rendendo 36 organizzazioni no-profit ammissibili a una sovvenzione; le altre 10 organizzazioni finanziate sono state invitate a partecipare all'evento e sono state sorprese con il loro premio di 500 dollari. Essi sono: il Children's Advocacy Center della contea di Hampshire, Greater Springfield Habitat for Humanity, Lorraine's Soup Kitchen & Pantry, Boys & Girls Club di Greater Holyoke, Grey House, Holyoke Community College Foundation, Mental Health Assoc. Inc., Springfield Rescue Mission, Parish Cupboard e Thomas J. O'Connor Animal Control & Adoption Center. Negli ultimi 21 anni, Florence Bank ha donato un totale di 1,5 milioni di dollari a 165 organizzazioni.

SOUTH HADLEY — Il quarto negozio Delaney's Market, situato in 459 Granby Road, South Hadley, è stato inaugurato con il taglio del nastro il 25 maggio. Delaney's Market è un negozio al dettaglio che offre piatti pronti ispirati agli chef, freschi e pronti servire senza alcuno sforzo reale. Delaney's Market si impegna ad assistere l'individuo o la famiglia impegnata che desidera consumare un pranzo o una cena di qualità a casa o in ufficio senza il fastidio di lunghi tempi di preparazione o costi elevati. La sede di South Hadley è unica perché è la nuova sede della cucina di produzione di Delaney Market. Il primo negozio Delaney's Market, situato presso i Longmeadow Shops a Longmeadow, è aperto dal 2016. Le sedi di Wilbraham e Westfield sono aperte dal 2019.